écouter heißt zuhören. Wie regarder steht es ohne Präposition, obwohl wir im Deutschen jemandem zuhören.
Wähl die Zeitform, die du gerade brauchst. Die Formen sind durchgehend regelmäßig.
| Person | Form |
|---|---|
| je | j’écoute |
| tu | écoutes |
| il, elle, on | écoute |
| nous | écoutons |
| vous | écoutez |
| ils, elles | écoutent |
| Person | Form |
|---|---|
| je | j’ai écouté |
| tu | as écouté |
| il, elle, on | a écouté |
| nous | avons écouté |
| vous | avez écouté |
| ils, elles | ont écouté |
Gebildet mit avoir plus dem Partizip écouté.
| Person | Form |
|---|---|
| je | j’écoutais |
| tu | écoutais |
| il, elle, on | écoutait |
| nous | écoutions |
| vous | écoutiez |
| ils, elles | écoutaient |
Die Endungen des Imparfait sind bei allen französischen Verben gleich.
| Person | Form |
|---|---|
| je | j’écouterai |
| tu | écouteras |
| il, elle, on | écoutera |
| nous | écouterons |
| vous | écouterez |
| ils, elles | écouteront |
Futur und Conditionnel teilen sich den Stamm écouter-.
| Person | Form |
|---|---|
| je | j’écouterais |
| tu | écouterais |
| il, elle, on | écouterait |
| nous | écouterions |
| vous | écouteriez |
| ils, elles | écouteraient |
Derselbe Stamm wie im Futur, dazu die Imparfait-Endungen.
| Person | Form |
|---|---|
| je | que j’écoute |
| tu | que tu écoutes |
| il, elle, on | qu’il écoute |
| nous | que nous écoutions |
| vous | que vous écoutiez |
| ils, elles | qu’ils écoutent |
Der Stamm ist derselbe wie im Présent, dazu kommen die Subjonctif-Endungen.
| Person | Form |
|---|---|
| tu | écoute |
| nous | écoutons |
| vous | écoutez |
Den Impératif gibt es nur in diesen drei Formen.
Wähl rechts eine Zeitform. Farbig markiert wird die Stelle, aus der ihr Stamm kommt. Genau so liegen die Linien auch auf dem Block.
Die Grundzeile. Von hier gehen die anderen Formen aus.
Aus den Präsensformen von tu, nous und vous.
avoir im Présent plus Participe passé.
Die nous-Form ohne die Endung -ons. Deshalb liegt die blaue Linie direkt daneben.
avoir im Imparfait plus Participe passé.
Der Infinitiv bis zum letzten r. Derselbe Stamm wie beim Futur simple, deshalb das gemeinsame pinkgrüne Kästchen.
Der Infinitiv bis zum letzten r, derselbe Stamm wie beim Conditionnel.
avoir im Conditionnel plus Participe passé.
Der Stamm kommt aus der 3. Person Plural.
Der Stamm kommt aus der nous-Form, daher die Platzierung direkt daneben.
Das ist der eigentliche Trick am Block: Jede Zeitform holt sich ihren Stamm von einer festen Stelle. Wenn du weißt, von wo, musst du keine Tabelle auswendig lernen.
écouter ist regelmäßig, die Stolperstellen liegen woanders: bei der Elision und bei der Abgrenzung zu entendre.
Wie bei regarder und voir steht hier die Absicht gegen die bloße Wahrnehmung. Wer zuhört, tut etwas. Wer hört, nimmt nur wahr.
Vom Radio bis zum guten Rat.
écouter steht ohne Präposition.
Für unbeabsichtigtes Hören steht entendre.
Bei unbestimmter Menge steht der Teilungsartikel.
Bei -er-Verben fällt das -s im Imperativ weg.
écouter ist die Absicht, entendre die Wahrnehmung. j’écoute le professeur heißt ich höre dem Lehrer zu, j’entends du bruit heißt ich höre ein Geräusch.
de la musique, wenn du allgemein Musik hörst. la musique, wenn eine bestimmte gemeint ist: j’écoute la musique du film.
Hör mal, im Sinne eines Gesprächseinstiegs. Formell heißt es écoutez.
Kristin Simon ist Französischlehrerin und offizielle DELF-/DALF-Prüferin. Sie unterrichtet ausschließlich Französisch, 1:1, online, in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Genau da fängt Einzelunterricht an. Wir arbeiten an deinen Sätzen, nicht an Tabellen.
Ich freue mich auf dich. À bientôt!
Jetzt sichern